Beispiele für die Verwendung von "ifade" im Türkischen mit Übersetzung "значит"
Übersetzungen:
alle59
показания18
значит8
заявление6
говорит3
слова2
выражать2
значат2
значит для2
означают2
свидетельствовать2
важно1
выражение1
выражением1
выразил1
значила1
значило1
значить1
имеет1
означает1
показаний1
сказать1
выражает1
Bu yenileme olayı sana çok şey ifade ediyor herhalde.
Эта реконструкция, наверно, много для вас значит.
Duş olayı tamamen kazaydı. Hem Eski Christine'i çıplak görmek bana bir şey ifade etmiyor.
Это вышло абсолютно случайно и вид голой Старой Кристин ничего для меня не значит.
"Harvard" kelimesi burada insanları etkileyebilir ama bir Amerikalıya tek bir şey ifade eder:
Слово "Гарвард" может и впечатляет местных, но для американца оно значит одно:
Ve geçmişimiz benim için bir anlam ifade ediyor. İster kabul et, ister etme.
И наше прошлое что-то для меня значит, хочешь ты это признавать или нет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung