Beispiele für die Verwendung von "ifadeye" im Türkischen

<>
Bu ifadeye olan cevabınız nedir peki? Какой ваш ответ на это обвинение?
Peterson Kanunu nedeniyle, ifadeye izin verilecektir. Согласно закону Петерсона, эти показания разрешаются.
Yüzündeki enayi ifadeye bak. Какое слащавое выражение лица.
O ifadeye ihtiyacım var. Мне нужны эти показания.
Güya bu akşam geri dönecektim, önemli bir ifadeye hazırlık. Я предполагала вернуться поздним рейсом, готовилась к серьёзному делу.
Yüzündeki cesaret dolu ifadeye hayran kaldığımı belirtmeliyim. Я ценю твою смелость перед лицом опасности.
Yüzündeki ifadeye dikkat ettiniz mi? Ты посмотрел на его лицо?
Bir ifadeye geç kaldım da. Я опаздываю на принятие показаний.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.