Beispiele für die Verwendung von "ilginç şeyler var" im Türkischen

<>
İçinde çok ilginç şeyler var. В ней столько всего интересного.
orda ilginç şeyler var. что-нибудь интересное в округе.
Bazı ilginç şeyler var. Тут есть довольно интересные.
Bak burada ilginç şeyler var. Смотри, сколько здесь интересного.
Ev yangınını araştırmaya başladım ve bazı ilginç şeyler buldum. Я начала осматривать сгоревший наркопритон и нашла кое-что интересное.
Öyleyse ters giden bir şeyler var. Да. Значит что-то здесь не так.
Gölün altında çok ilginç şeyler vardı! На дне озера находишь удивительные вещи.
Bir adamın hayatından daha fazla tehlikede olan şeyler var. На карту поставлено больше, чем жизнь одного человека.
Eğer seni severse, başına ilginç şeyler gelir. Если ты ей понравишься, случается кое-что интересное.
Biliyorsun, burada, Charm şehrinde de yapılacak şeyler var. Знаешь, в Чарм Сити тоже есть, чем заняться.
Weston Steward hakkında ilginç şeyler buldum. Нашли кое-что интересное на Уэстона Стюарда.
Guy, sana söylemem gereken şeyler var. Гай, я должна кое-что сказать тебе.
Kılıç ustası ilginç şeyler söylüyor. Мастер меча говорит странные вещи.
Lorraine, benim için bir şeyler var mı? Лоррейн, у тебя есть что-то для меня?
CPU üretiminde çok ilginç şeyler yapıyorlar. Они делают интересные вещи с процессорами.
Sende normal olmayan bir şeyler var, Allen. Но что-то в тебе не так, Аллен.
Şey, ilginç şeyler oldu. Ну, происходят странные вещи.
Açıkçası, kurtadamla ilgili bir şeyler var. Ну, что-то явно стряслось с волком.
İlgilenmen gereken daha önemli şeyler var. У тебя есть дела и поважнее.
İki gündür üstümde aynı şeyler var! Я не переодевалась уже два дня!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.