Exemplos de uso de "странные" em russo

<>
Я украл тело и одел его странные одежды на эти части... Onun vücudunu çaldım, bunun üzerine de o garip giysileri giydirdim.
Поэтому Джонс получал те странные показания с бассейна. Bu yüzden Jones, havuzdan tuhaf sinyaller aldı.
Люди постоянно совершают странные поступки. İnsanlar garip garip şeyler yapar.
Я слышал странные истории о той хижине. O eski kulübe hakkında ilginç hikayeler duydum.
Тогда почему до сих странные ощущения? O zaman neden hala garip hissediyorum?
Забавные - смешные или странные? İlginç mi yoksa garip mi?
У старых людей странные привычки. Yaşlı insanların garip alışkanlıkları var.
Я слышала странные, невероятные, абсурдные вещи. Garip, inanılması güç, saçma şeyler duydum.
Здесь происходят странные вещи. Burada garip şeyler yaşandı.
Странные существа, женщины. Tuhaf yaratık şu kadınlar.
Начал употреблять странные вещества. Tuhaf şeyler yapmaya başlamış.
Все странные болезни и проишествия. Tüm garip hastalıklar ve kazalar.
Она издает странные звуки? Tuhaf sesler mi çıkarıyor?
На свадьбах люди творят странные вещи. İnsanlar düğünlerde çok tuhaf şeyler yapıyor.
И ей приходили странные сообщения. Garip mesajlar da alıp duruyordu.
Дорогой сынок, будь очень осторожен, эти иностранцы такие странные. Güzel oğlum, kendine çok iyi bak. Yabancılar çok tuhaf insanlar.
Он неделями издавал странные звуки. Haftalardır tuhaf bir ses çıkarıyor.
Ну, происходят странные вещи. Şey, ilginç şeyler oldu.
В жару случаются странные вещи тут. Böyle sıcak günde tuhaf şeyler görüyorum.
Мужчины играют в странные игры. Herifler baya tuhaf oyunlar oynuyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.