Beispiele für die Verwendung von "inşaat alanından" im Türkischen
Ordu teknolojisi bizi her zaman savaş alanından uzaklaştırmıştır.
Военные технологии продвигают нас всегда дальше поля боя.
Shannon, kuzey tarafındaki inşaat ekiplerini hatırlıyor musun?
Шеннон, помнишь строительные бригады на северной стороне?
Sıkı durun, tüm mermilerin atası cinayet alanından geldi.
Прародитель всех пуль явился к нам с места преступления.
Darius bir inşaat projesi için kredi vermeyi reddetmişti.
Дариус отказал ему в займе на строительный проект.
Bir şekilde, onları bu evin para-manyetik alanından kovmanın bir yolunu bulmalıyız.
Каким-то образом нам нужно попытаться вытеснить их из парамагнитной ямы этого места.
Wharf'taki bir inşaat şantiyesinde ustabaşı olarak çalışan biri.
Это офис прораба на строительной площадке у пристани.
Fransızlar bizi inşaat malzemesi olarak kullanmış.
Французы использовали нас как строительный материал.
Onur kırmadan önce bu savaş alanından in Halkın bir kez daha.
Убирайся с поля боя, пока снова не опозорила свой народ.
inşaat işçileri, altyapı işçileri, alet kullanan kim varsa.
Строителей, разнорабочих, тех, кто работал с инструментами.
Hey, inşaat ruhsatı mevzusunu unutmadın, değil mi?
Смотри не забудь обо мне и разрешениях на строительство.
Enterprise, bulut kesinlikle bir tür güç alanından oluşuyor.
Энтерпрайз, это облако - определенно некое силовое поле.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung