Exemplos de uso de "istedikleri" em turco
Neden Dünya'ya saldırmak istedikleri hakkında bir fikriniz var mı?
Есть предположения, почему они хотят напасть на Землю?
Onlar için yapmamı istedikleri bir iş var, ama ben bunu yapmayacağım.
Есть один человек, который хочет, чтобы я выполнил одно дело.
Bu da istedikleri medikal dosyaları silme kapasitesine sahip olduklarını gösterir. -Kesinlikle.
Это означает, что они могут удалять медицинские записи, если захотят.
Senin için endişeleniyorlar ve söylemek istedikleri birkaç şey var.
Они беспокоятся за тебя и хотели тебе что-то сказать.
Bak, yapmak istedikleri şey seni tüzel bir marka yapmak, dostum. Paul Newman'ı unut.
Послушай, на самом деле они просто хотят сделать из тебя корпоративный брэнд, дружище.
Yarışmacılar istedikleri programlama dilini ve geliştirme ortamını kullanabilirler.
Участники могут использовать любой язык программирования и среду разработки для решения задач.
Ancak, özellikle kırsal kesimlerde binlerce erkek, eskiçağlara ait geleneği sürdürüp evlenmek istedikleri kızları kaçırıyorlar.
Однако тысячи мужчин, в основном из сельской местности, следуя древней традиции, похищают девушку тогда, когда они хотят жениться.
Yapım. Jackson "Off the Wall" projesine başladığında, sonuçta elde etmek istedikleri konusunda emin değildi.
Когда Джексон начал проект "Off the Wall", он отчётливо представлял себе то, что хочет получить в результате.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie