Ejemplos del uso de "ister misiniz" en turco

<>
Çocuklar, beklemek ister misiniz? Эй ребята не хотите подождать?
Şu son imzayı atmanız için onu tutmamı ister misiniz? Мне подержать его, чтобы вы могли поставить подпись?
Bu adamı ziyaret etmemi ister misiniz? Хотите, чтобы я его навестил?
Dr. Healy'i sorgulamanızdan önce ara almak ister misiniz? Хотите ли взять перерыв перед допросом доктора Хили?
General, izleyicilerimize birkaç söz iletmek ister misiniz? Генерал, пожалуйста, пару слов нашим зрителям.
İçeri gelip ayakta pizza yemek ister misiniz? Вы хотите зайти и поесть пиццу стоя?
Biraz dinlenmek ister misiniz? Не хотите немного отдохнуть?
Domuz parmağı ister misiniz? Желаете свинину в кляре?
Seremoniden önce kokteyl ister misiniz? Не желаете коктейль перед церемонией?
Acaba, haber spikerliği için bir denemeye katılmak ister misiniz? Вы не хотели бы пойти на пробы телеведущей для новостей?
Bu ülkenin çocuklarına bir tavsiyede bulunmak ister misiniz? Вы хотите дать детям этой страны какой-нибудь совет?
Bakın, birilerini aramamı ister misiniz? Послушай, может ты позвонишь кому-нибудь?
Simon Lo'nun gerçekte ne biçim biri olduğunu öğrenmek ister misiniz? Хотите знать, что из себя реально представлял Саймон Лоу?
Pencereyi kapamamı ister misiniz? Хотите я закрою окно?
Şu anketi doldurmak ister misiniz? Можно вас попросить заполнить анкету?
Birer kadeh şampanya ister misiniz? Может, выпьем по шампанскому?
Bizimle eğlenmek ister misiniz? Хотите повеселиться с нами?
Bir tane getireyim ister misiniz? Принести вам одну, сэр?
Ön verilerimize göz atmak ister misiniz? Хотите взглянуть на наши предварительные результаты?
Yanında patates ister misiniz? С чем будете картошку?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.