Beispiele für die Verwendung von "istesin ki" im Türkischen

<>
Jenna bunu neden istesin ki? Но зачем он нужен Дженне?
Clark, Smallville'deki bir lise muhabirini neden öldürmek istesin ki? Кларк, зачем ему нужен репортер из школьной газеты Смолвиля?
Beni neden ailesinin etrafında istesin ki? Зачем ей я возле ее родных?
Neden Todd seninle olmak istesin ki? Почему Тодд хочет быть с тобой?
Kalbimi neden istesin ki? Зачем ей мое сердце?
Neden "A" bize o kısmı göstermek istesin ki? Почему "А" решил показать нам эту часть видео?
Devon neden kendini öldürmek istesin ki? Почему Дэвон пыталась покончить с жизнью?
Scott'ı neden incitmek istesin ki? Почему он хочет навредить Скотту?
Neden biri canavarları kontrol eden bir tasma istesin ki? Зачем кому-то драгоценный камень, которым можно управлять монстрами?
Evet, sadece anlamaya çalışıyorum, neden bu kadar yetenekli biri bunu yapmak istesin ki.. Видел. Мне просто непонятно, почему человек с таким талантом решил сделать с собой такое.
Bir insan neden mezar açmak istesin ki? Но, почему кому-то понадобилось раскапывать могилы?
Neden kilise kayıtlarını istesin ki? Зачем ей понадобились приходские записи?
Neden seninle sabahın'unda barda buluşmak istesin ki? А зачем встречаться в баре в утра?
Jade böyle bir adama yakınlaşıp ne yapmak istesin ki? Зачем Джейд пыталась сблизиться с таким, как он?
Bir İngiliz neyi değiştirmek istesin ki? А разве англичанину захочется что-то менять?
Neden Dick Roman kanseri tedavi etmek istesin ki? Зачем это Дик Роман вдруг решил излечить рак?
Neden birisi çalmak istesin ki? Зачем ещё кому-то его красть?
Bo'yu neden kaçırmak istesin ki? И зачем ему похищать Бо?
Anlamıyorum. Neden Vanessa senin hikayeni çalmak istesin ki? Не понимаю, зачем Ванессе красть твой рассказ?
Bu kadar az cezası kalmışken, neden kaçmak istesin ki? Зачем ему сбегать, если у него уже заканчивался срок?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.