Beispiele für die Verwendung von "isteyecek" im Türkischen
Chapelle, Jack hakkındaki son değerlendirmesini yapmadan önce seninle konuşmak isteyecek.
До вынесения решения о Джеке, Шапелль захочет поговорить с тобой.
Teşkilat, bunun için basına ve kamuya bir yüz koymak isteyecek.
Управление хочет представить это в выгодном свете перед прессой и общественностью.
Konuk listesini sınırlı tutmalıyız çünkü herkes gelmek isteyecek. - Evet.
Наверное, нужно будет ограничить список гостей, все захотят прийти.
Sonsuza dek isteyecek biriyle beraber olmayı tercih edip etmeyeceğimden emin değilim. -Ronnie, ben...
Я не хочу ничего подписывать с человеком который знает, что будет всегда этого желать.
Belki amcası senden onun için bir teslimat yapmanı isteyecek.
Возможно его дядя попросит тебя доставить для него товар.
Kaptan, Richard Guthrie'den bir iyilik isteyecek.
Капитан собирается попросить Ричарда Гатри об одолжении.
Danny'ye zarar vermek isteyecek biri var mıdır sence?
Как ты думаешь, кто-нибудь хотел навредить Дэнни?
Baba bu videoları bir yerden indirmek isteyecek Garcia ve bunu durdurmalıyız.
Отец захочет скачать откуда-то видео-ролики, Гарсия. Мы должны этому помешать.
Don Maggie'den yanına taşınmasını isteyecek ki Don ve tüm dünya için harika bir haber bu.
Дон хочет съехаться с Мэгги, что просто замечательно для Дона и для всего мира.
Profesör Slughorn seni koleksiyonuna katmak isteyecek, Harry.
Профессор Слизнорт захочет тебя в коллекцию, Гарри.
Bizim kim olduğumuzu bilmek isteyecek, onu bilmesi de, makineyi öğrenmeye bir adım daha yaklaştırır onu.
Он захочет узнать, кто мы такие, и это приблизит его еще больше к обнаружению Машины.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung