Beispiele für die Verwendung von "istiyoruz" im Türkischen mit Übersetzung "мы хотим"
Übersetzungen:
alle36
хотим14
мы хотим10
хотели5
просим3
бы хотели1
мы просим1
мы хотели1
хотели бы1
Onları birer insan olarak göstermek istiyoruz, onlar hakkında ve onlara özel hikâyeler yazmak istiyoruz.
Мы хотим создать их образы как людей, рассказать их собственные и своеобразные истории.
Canlı yayında bir özür istiyoruz ve bu pazarlık söz konusu olamaz.
Мы хотим полного опровержения в эфире, и это не обсуждается.
Cumartesi günü onun arabasıyla plaja gitmek istiyoruz.
Мы хотим поехать на пляж на его машине в субботу.
Bu yüzden bu felaketi atlatmanız için size yardım etmek istiyoruz.
Поэтому, мы хотим помочь вам оставить эту трагедию позади.
Bu nedenle senden, görüşme yapmanı ve birini işe almanı istiyoruz.
Поэтому мы хотим, чтобы ты провела собеседования и наняла кого-нибудь.
Ve Bay Monk'u olayı araştırması için kiralamak istiyoruz.
И мы хотим нанять мистера Монка для расследования.
Kapsamlı olmak istiyoruz, NRA'in bu tasarıyı geçirmek için bizimle çalışmasını istiyoruz.
Мы хотим интеграции. Чтобы НСА работала с нами для принятия этого законопроекта.
Sana Elliot Butler ile olan ilişkinle ilgili bir kaç soru sormak istiyoruz.
Мы хотим задать тебе пару вопросов о твоих отношениях с Эллиотом Батлером.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung