Beispiele für die Verwendung von "iyi haber" im Türkischen
Pekala, iyi haber: seni öldürmeyeceğim fiziksel olarak, tabii ki.
Ну, я не собираюсь вас убивать, скажем так, физически.
Ama iyi haber şu ki, Donald'ın yepyeni bir girişimi var.
Но есть и хорошие новости, У Дональда есть новая бизнес-идея.
Kötü haberlerin yokluğu iyi haber anlamına gelmez.
Отсутствие плохих новостей не является хорошей новостью.
Neyse ki iyi haber: Uyuşturucu filan kullanmıyor.
Хорошие новости, что она наркотики не употребляет.
Lenfomanın daha yüksek ihtimal olduğu anlamına gelir ama bu iyi haber.
Значит, скорее всего, это лимфома. Но это даже хорошо.
Üçüncü kattaki inananlar için iyi haber, sıcak suyumuz geri geldi.
Хорошие новости для верующих с этажа: горячая вода снова налажена.
Arkadaşlığımın satılık olması, senin için iyi haber.
Но есть и хорошая новость. Моя дружба покупается.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung