Exemplos de uso de "küçük çocuk" em turco

<>
Çok soru soruyorsun küçük çocuk. Много вопросов задаешь, малышка.
Oh, zavallı küçük çocuk. О, бедный маленький мальчонка.
Dürüst olmak gerekirse, kaybolan küçük çocuk yüzünden beni bir kenara ittiler. Честно говоря, я был в стороне, занимаясь историей пропавшего мальчика.
Küçük çocuk, ne oldu gözüne? Малыш, что с твоим глазом?
"Ama o çıplak!" diye bağırmış küçük çocuk. "Но ведь он голый, - закричал маленький мальчик.
Küçük çocuk kapıyı açtı. Маленький мальчик открыл дверь.
Küçük çocuk, büyük kâse, büyük kaşık. Маленький мальчик, большая тарелка, большая ложка.
Şu küçük çocuk hakkında konuşuyorum, McGee. Я говорю о маленьком мальчике, МакГи...
Bu küçük çocuk bunu yapabilir de. А он действительно на это способен.
Geride bir eş ve dört küçük çocuk bıraktı. У нее остался муж и четверо маленьких детей.
Buraya gel, yüzünü bantlayacağım, küçük çocuk. Иди сюда, я тебя побью, мальчишка!
Yukarıdaki o küçük çocuk ölüyor. Тот маленький мальчик наверху умирает.
O, hayatında hiç küçük çocuk görmedi. Он никогда в жизни не видел маленьких детей.
Küçük bir çocuk, yetişkin bir kadınla evlenemez. Маленький мальчик не может жениться на взрослой женщине.
Bir de arazide küçük bir çocuk vardı. И там на поле был маленький мальчик.
Bu kadar küçük bir çocuk için morfin zararlı değil mi? Но морфий, такому маленькому ребенку, это не опасно?
Korkmuş küçük bir çocuk o. Он такой напуганный маленький мальчик.
"Bir oda var. Küçük bir çocuk elinde mumla giriyor." "Маленький мальчик входит в комнату, держа в руке свечу"
Silahın arkasına saklanan küçük bir çocuk. Маленький мальчик, спрятавшийся за пушкой.
Ve küçük topal çocuk. И маленький хромой мальчик.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.