Beispiele für die Verwendung von "kıymetli" im Türkischen
Bu kıymetli güzellik bir zamanlar şehirdeki bir sürü kölenin sahibesiydi.
Этот драгоценный камешек однажды был госпожой многих рабов этого города.
O çok kıymetli konseyi uğruna biricik oğlunu terk etti.
Она бросила единственного сына, ради своего драгоценного совета.
Bana öyle geliyor ki Bayan Fairfax, çok kıymetli zamanınızı çalıyorum.
Мне кажется, мисс Фейрфакс, я злоупотребляю вашим драгоценным временем.
Tüm bu zahmete katlanmaya değecek kadar kıymetli olan şey ne?
Что там такого ценного, что они на это пошли?
O hâlde birlikte geçirdiğimiz bu zaman çok daha kıymetli olacak.
Тогда время, проведенное вместе, станет еще более ценным.
Eski Tanrıların gücüne sahip olan kıymetli bir taş.
Древний драгоценный камень, который имел силу богов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung