Sentence examples of "kadın" in Turkish
Translations:
all269
женщина85
женщины48
женщин29
женщину24
женщиной20
девушка11
эта женщина8
женской4
леди4
которая3
девушку3
женщине3
одна3
одна женщина3
та женщина3
девушки2
девушкой2
женское2
та2
той2
девушек1
жена1
женских1
женского1
жену1
женщинам1
которой1
женский1
Bunu size söylüyorum zira kadın düşkünlüğümden şikayetim yok.
Я говорю это вам потому что люблю женщин.
Ve Taht'a geçtiğimden bu yana bana karşı iş çeviren Yorklu kadın.
И с женщиной Йорков, которая всегда плела заговоры против меня.
Cece, o kadın seçimlerin ortasında üzerimize bir gemi olayı attı.
Констанс, эта женщина, бросила нас в середине предварительных выборов.
Ülkesine geri döndüğünde Los Angeles'a taşınıp öncü kadın film yönetmeni Lois Weber'in şirketi "Lois Weber Productions "'da senaryo asistanlığı yapmaya başladı.
Там она нашла себе работу в качестве ассистента сценариста на киностудии "Lois Weber Productions", принадлежавшей пионеру женской кинорежиссуры Лоис Вебер.
Çocuğunu kaybetmiş bir kadın var ve beni umursadığı yok.
Потому-что мать, которая потеряла ребёнка, игнорирует меня!
Sadece seksi, hassas bir kadın gördüm ve ondan faydalandım.
Я просто увидел сексуальную, ранимую девушку и воспользовался ей.
David hayatında güzel bir kadın olduğundan bahsetmemişti.
Дэвид никогда не упоминал о красивой женщине.
Şimdi, insan hakları grubunda bir kadın en yakın arkadaşım Camilla'yı benden çalmaya çalıştığında ona yaptığımı yapacaksın.
Сделай то, что сделала я, когда одна дамочка-парикмахер пыталась увести мою лучшую подругу, Камиллу.
Sorsak bile, hiçbir kadın eski kız arkadaşlar hakkında pek bir şey duymak istemez.
Спроси у кого угодно, ни одна женщина не хочет слышать о бывшей подруге.
O kadın her kimse, görünen o ki açık şekilde hedef oydu.
Кем бы ни была та женщина, очевидно, целью была она.
Bir kadın için işten işe sürüklenmek kolay bir şey değil.
Это нелегко для девушки - переходить с работы на работу.
Peki, ben de harika bir kadın olacağını düşündüğümü bilmeni istiyorum.
А ты должна знать, что я считаю тебя удивительной девушкой.
Kadın bedeni art arda o kadar orgazma dayanamıyormuş.
женское тело не может выдержать столько оргазмов подряд.
Kalanlardan biri, numara'de oturan, karları temizleyen sağır ihtiyar kadın.
Остались только та глухая, из -го дома что убирает снег.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert