Beispiele für die Verwendung von "kahrolası bir" im Türkischen

<>
Hayır, ırkçı değilim ama kahrolası bir zenci gibi kullanıyorsun! Şuraya bak! Я не расист, но ты ездишь, как самый настоящий черномазый придурок!
Sadece kahrolası bir aurora ışığıdır. А это всего лишь сияние!
Bu kahrolası bir delilikti Levinson. Это просто безумие, Левинсон.
Steve ise kahrolası bir motosiklette ve oraya varıyor. Jim'den önce. А Стив на мотоцикле, блин, и то добрался.
Tam önümüzde kahrolası bir el bombası patladı. А потом граната взорвалась прямо перед нами.
Bilmiyorum. Kahrolası bir planım yok. У меня же нет планов.
Sadece kahrolası bir kurbağa var. ничего, кроме чертовой жабы.
Bak, O senin peşinde koşman gereken kadın tipi kahrolası bir bölge savcısı değil. Лучше бы ты приударил вот за такой дамочкой, чем бегал за окружным прокурором.
Sen kahrolası bir virüssün Lou. Ты ходячий вирус, Лу.
Ben de kahrolası bir sertim. Черт, вот я фееричная.
O süperman falan değil. Kahrolası bir cankurtaran. Он не Супермен, а простой спасатель.
Sen kahrolası bir aptalsın! Ты же полный кретин!
Bir günlüğüne gemiden ayrıldım. Kahrolası bir gün be! Всего день меня не было на борту корабля!
Kahrolası bir içgüdü Mike. Чертов инстинкт, Майки.
Bu, samanlıktaki kahrolası bir iğne. Это проклятые иголки в стоге сена.
Kahrolası bir esrarkeşsin sen. Ты просто обдолбанный наркоман.
Artık kahrolası bir evim yok, tamam mı? У меня больше нет сраного дома, поняла?
Bana kahrolası bir kartvizit yerine biraz para versen daha iyi olur. Может, ты хочешь дать мне немножко бабла взамен какой-то визитки?
Eğer adli sistemle kahrolası bir problemin varsa... Если у тебя проблемы с судебной системой.
"Tutun" kahrolası bir plan değil! "Держись" - это плохой план!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.