Beispiele für die Verwendung von "kanıtların" im Türkischen

<>
Size sunulan bu kanıtların hepsi konuyla ilişkili değil. Все представленные улики не имеют отношения к делу.
Tekrardan tek tek kanıtların üzerinden geçelim. Давайте рассмотрим каждую улику по очереди.
Tüm kanıtların üzerinden tekrar geçecek. Он снова изучит все улики.
Yani bu Winchester ile ilgili sağlam kanıtların yok öyle mi? Так у тебя нет ни одной весомой улики против Винчестера?
O kanıtların aslı astarı yok. Эти улики не выдерживают критики.
O kanıtların hiçbiri Teresa'nın o prefabrik evin içine girdiğini göstermiyor, değil mi? Ни одна из этих улик не указывала, что Тереза была в трейлере?
Bu iddialarını destekleyecek oldukça sağlam kanıtların var olarak kabul ediyorum. Я так понимаю, у вас есть железобетонные доказательства этого.
Bazı kanıtların ulaşmasını bekliyorum. Мне должны предоставить доказательства.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.