Beispiele für die Verwendung von "kan" im Türkischen mit Übersetzung "кровь"
Kurban, cam sürgülü kapının üstüne düşmüştü. Bu yüzden de her yer kan olmuştu.
Жертва, падая, разбила раздвижную стеклянную дверь, так что кровь была повсюду.
Tamam, sadece biri kaybolursa ya da kan çıkarsa at.
Ладно, но только если кто-то потеряется или будет кровь...
Evlat, iyi bir sebebin olmadan bu kadar namuslu insanın gözü önünde kan dökmek istemeyeceğinden eminim.
Сынок. Я уверен, ты не хочешь проливать кровь за зря на глазах у приличных людей.
Hayır, hayır, hayır, arabanın camından kan görebilirsem, arama izni gerekmeyecek.
нет-нет-нет, мне не нужен ордер, если я увижу кровь через стекло машины.
Birlikte kan döktünüz. Bu, seni bir ömür boyu ona bağlar.
Вы вместе пролили кровь, теперь вы связаны на всю жизнь.
Temiz bir mendil yardımıyla kan bir süre sonra durdu.
И кровь вскоре остановилась, благодаря чистому носовому платку.
Kayıp, düştü ve dudağını yere çarptı. Her yerde kan vardı.
Она поскользнулась и разбила губу об пол, кровь была повсюду.
Nadiren rastlanan ve sinir sistemiyle kan dolaşımını etkileyen genetik bir hastalıktır.
Это - редкое генетическое отклонение которое затрагивает нервную систему, кровь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung