Beispiele für die Verwendung von "kapının" im Türkischen mit Übersetzung "двери"
Geçen hafta bir gece döner kapının içinde uyuduğunu hatırlıyor musun?
Помнишь ту ночь, когда ты спал во вращающейся двери?
Birisi gecenin bir yarısı kapının altından bana bir not bırakmış.
Кто-то оставил мне записку, прицепил среди ночи к двери.
Ben şu plastik tüllerden arıyordum hani şu kasaplarda kapının önüne asılanlar.
Я ищу такое прозрачное пластиковое покрытие. Которые вешают на двери морозильников.
Ön kapının hemen önünde üzerinde kuğu olan şu eski, sarı şemsiyeliğin hemen yanında.
прямо у парадной двери, возле того старого, латунного зонтика, с лебедем.
Karın ve Tina'yla çıktığınız o aptalca yolculuktan sonra bu kapının arka tarafında epey vakit geçirdin ne de olsa.
Ты ведь много времени провёл с той стороны двери, когда по глупости сбежал с женой и Тиной.
Bu kapının diğer ucunda Suriye, İran ve Çin'in liderleri oturuyor.
С другой стороны двери сидят лидеры Сирии, Китая и Ирана.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung