Beispiele für die Verwendung von "kapatıyorum" im Türkischen

<>
Ben şimdi telefonu kapatıyorum. Я сейчас кладу трубку.
Etrafına bak. Ofisimi kapatıyorum. Я закрываю мой офис.
Beynimi bir süreliğine kapatıyorum. Я выключаю свой мозг.
Tamam baba, kapatıyorum artık. Я должен идти, пап.
Beş dakika sonra kapatıyorum. Через пять минут закрываю.
"Kapatıyorum, senden sıkıldım demiş." Я отключаюсь, с тобой скучно. "
Tamam, kamerayı on dakikalığına kapatıyorum. Ладно, выключу ее на минут.
Pekala, güzel. Aa, şimdi kapatıyorum. Ну и славно, я вешаю трубку.
Evet, kapatıyorum şimdi. Ага, вешаю трубку.
Çocuklar, kapatıyorum artık! Я закрываюсь, ребята.
Teknik olarak. Dükkanı erken kapatıyorum. О, я закрываюсь раньше.
Bu kapıyı son kez kapatıyorum. Дверь закрываю в последний раз.
Bu davayı kapatıyorum, Teğmen. Я закрываю это, лейтенант.
Kapatıyorum dosyayı. - Aferin. Хорошо, я закрою дело.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.