Beispiele für die Verwendung von "karıncaların zırhlı" im Türkischen

<>
Gümüş karıncaların zırhlı derisi ışığı yansıtıyor. Бронированный покров серебристых муравьев-бегунков отражает свет.
Aynen Zırhlı Dev'le ilgili duyduklarıma benziyor. у бронированного титана была похожая особенность.
Bu zırhlı bir araç. Это просто бронированная тележка.
Bir tek kişi zırhlı araç soygununu başarabilir mi sanıyordun? Думаешь, один человек в состоянии взять бронированную машину?
Zırhlı araç şoförüne de zehir testi yaptılar. Также мы провели вскрытие водителя бронированной машины.
Kısa atışlar olsun. Zırhlı araçlarına odaklan. Короткими прицельными очередями против их брони.
Bu, siparişle yapılmış zırhlı bir araba. Это бронированный автомобиль, выполненный на заказ.
İşe yarar parmak izi veya DNA yok ama paranın seri numarası iki gün önceki zırhlı araba soygunundakilere uyuyor. Следов ДНК нет, но серийный номер соответствует деньгам, украденным при налёте на инкассаторов два дня назад.
Cuma günkü zırhlı araç olayını hatırlıyor musun? Рэнди, помнишь броневик в пятницу утром?
Güney Kore'li yetkililer, karşılık olarak rezervlerini harekete geçirdiklerini ve ek zırhlı kuvvetlerini seferber ettiklerini bildirdiler. Южнокорейские власти объявили всеобщую мобилизацию и стягивают дополнительные войска и бронетехнику к границе с северным соседом.
Zırhlı ayılar, Pan. Ледяные медведи, Пан.
Zırhlı araç, para. Бронированный грузовик, деньги.
Bir zırhlı aracı mı soyacağız? Мы собираемся ограбить бронированный автомобиль?
Zırhlı, büyük bir arazi aracıyla. С вооруженными людьми в большом джипе.
Bethesda'da zırhlı bir araç soyuldu. На бронированный грузовик в Бетесде.
Alışveriş merkezinde zırhlı bir arabadan çıkmışsın. Ты вынес машину инкассаторов в молле.
Hayır, zırhlı bir arabada kullanmam. Нет, не в бронированном автомобиле.
Bir mağaza, radyo kulesi ve zırhlı araç patlamış. Он взорвал супермаркет, радио вышку и бронированный автомобиль.
Zırhlı aracın dakika içinde orada olması planlanıyor. Броневик по плану будет там через минут.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen