Ejemplos del uso de "kaza geçirdim" en turco

<>
Jaffar, kaza geçirdim. Джафар, я врезался.
Sadece tek kulağım. Gençken ufak bir kaza geçirdim. Просто я оглох на одно ухо в детстве.
Otoban'da kuzey yönünde zincirleme kaza. Большая авария на северном шоссе.
Geceyi burada mı geçirdim? Я провела здесь ночь?
Ne ölümleri hakkında ne de kaza hakkında. Ни о смерти, ни об аварии.
O konsolun önünde çok.... zaman geçirdim. Я провел кучу времени перед этим пультом.
O patlama bir kaza değildi. Этот взрыв не был случайностью.
Ben de güzel vakit geçirdim. Я тоже хорошо провел время.
Bir kadını etkilemeye çalışırken Mars robotu ile kaza yaptı. Он разбил марсоход, пытаясь произвести впечатление на женщину.
Bu odada çok zaman geçirdim. Я провела здесь столько времени.
Kurtarma ekibi kaza yerinden rapor veriyor. Спасательная команда рапортует с места аварии.
O kaçıkla gerektiği kadar vakit geçirdim zaten. Я провёл достаточно времени с этим безумцем.
Aracını biz kaza mahalline yakın bir yerde bulduk. Мы обнаружили твою машину рядом с местом происшествия.
Geceyi güzel bir Taylandlı kızla geçirdim. Я провёл ночь с тайской девочкой.
Hatırlıyorum. Sam, kaza olmamıştı. Сэм, аварии не было.
Uyuyor numarası yaparak oldukça uzun zaman geçirdim. Я провел много времени, притворяясь спящим.
Annenizin ölümü kayıtlara kaza olarak geçti. Смерть вашей матери признана несчастным случаем.
Ben dün harika bir gece geçirdim. Я отлично провел время прошлой ночью.
Bir kaza da olabilirdi. Мог произойти несчастный случай.
Sadece New York Sanat Akademisi Kütüphanesi'nde çok zaman geçirdim. Просто провожу много времени в библиотеке Нью-Йоркской академии искусств.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.