Ejemplos del uso de "провожу" en ruso

<>
Хорошо, давай я провожу тебя до машины. Köşede. - Tamam. Arabana kadar seninle yürüyeceğim.
Подождите, пока я их провожу. Ben onları geçireyim, izin ver.
Нет, я провожу тебя. Hayır, seni ben geçireyim.
Я провожу тебя до твоего стола. Seni masana götüreyim. - Birazdan.
Поэтому я просто провожу время. Bu şekilde sadece zaman geçiriyorum.
Я провожу тебя вниз. Aşağıya kadar eşlik edeyim.
Я провожу тебя домой! Tamam. seni eve götüreceğim.
Я его провожу, спасибо. Ben eşlik ederim, teşekkürler.
"Вот как я провожу свое время. "İşte ben zamanımı böyle geçiriyorum."
Ладно, дай я хотя бы провожу тебя до офиса. Pekala, en azından ofise kadar seninle gelmeme izin ver.
Пэм, хочешь, я провожу тебя до автотранспортного средства? Naber Pam, arabana kadar eşlik etmem mi ister misin?
Я провожу тебя до выхода. Sana çıkışa kadar eşlik edeyim.
Хорошо. Я провожу вас. Pekâlâ, seni geçireyim.
Джесс, я отлично провожу время. Jess, çok iyi zaman geçiriyorum.
Я прекрасно провожу время. Çok iyi vakit geçirdim!
Я не пойду, но провожу. Ben kalacağım, ama sizi geçireyim.
Я тебя провожу, у меня есть одна задумка. Seni yolcu etmeye gelirim, güzel bir fikrim var.
Большую часть дня провожу в цехе. Günün çoğunu el sanatları atölyesinde geçiriyorum.
Я провожу их, капрал. Onları ben geçiririm, Binbaşı.
Я провожу тебя до экипажа. Arabana kadar sana eşlik edeyim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.