Beispiele für die Verwendung von "kim bilir" im Türkischen
Bir gün birinin üstüne çok gidilecek ve kim bilir o biri neler yapacak.
Однажды доведешь человека до крайности, тогда узнаешь, на что он способен.
Her yerde kuzenlerim var. Bu adamın kuzenim olduğunu söylemiyorum elbette ama kim bilir?
У меня тут повсюду родственники, не утверждаю, что этот тип тоже.
Kim bilir, şansımız yaver giderse birbirlerini öldürürler.
Немножко удачи - и они перебьют друг друга.
Bunu söylemek, kim bilir, ne kadar canını yakıyordur.
Не могу представить, каких усилий стоило это сказать. Аса.
Kim bilir, bir gün burada bir kadın bile çalıştırabiliriz.
Вдруг однажды здесь женщины работать будут. - Да ладно?
Belki de tır şoförünün tekini sakinleştiririm kim bilir?
Ну или буду гонять фуры через замерзшие озера...
O olmadan teşhis için kim bilir ne kadar zaman harcardık.
Кто знает, сколько бы времени ушло на верный диагноз.
Kim bilir, belki Jason Kellerman hala bekliyor olur.
Кто знает? Может, Джейсон Келлерман дождётся тебя.
Benim durumumdaki hamile bir kadının neler söyleyebileceğini kim bilir.
И кто знает, что беременная женщина может разболтать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung