Beispiele für die Verwendung von "kocaman bir" im Türkischen
Şu anda mı? Kıçımıza giren kocaman bir değnektir, Miles.
Это очень здоровый багор, засунутый в наши задницы, Майлз.
Beysbol eldivenime, kocaman bir örümcek girmişti.
Огромный паук забрался в мою бейсбольную перчатку.
Aslına bakarsak, ruhumun derinlerinde kocaman bir öfke dalgası var.
На самом деле, огонь ярости горит в моей душе.
Ama artık savaş bitti. Bu işi kocaman bir binanın içinde yapabileceğimizi biliyorum!
Но ведь война кончилась, и у нас обязательно будет большое здание!
Belinde kocaman bir kılıç. Bir süvarininkinden bile daha uzun.
На бедре у него висела сабля, длиннее кавалерийской.
Kocaman bir sahnede büyük bir ödül alırken bunu duyurmak muhteşem olmalı.
Здорово, наверное, произносить такую речь, получив почётную награду.
Dyson ve Ciara kocaman bir konak aldı. Ve dolaplarının içi bizim evimiz kadar.
Дайсон и Киара купили особняк с гардеробными больше, чем это все место.
Hepsi aynı varoş, dostum dış dünyaya uzanan kocaman bir oluk.
Это всё единое гетто, друг, гигантское гетто в космосе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung