Exemples d'utilisation de "kocaman bir" en turc
Şu anda mı? Kıçımıza giren kocaman bir değnektir, Miles.
Это очень здоровый багор, засунутый в наши задницы, Майлз.
Beysbol eldivenime, kocaman bir örümcek girmişti.
Огромный паук забрался в мою бейсбольную перчатку.
Aslına bakarsak, ruhumun derinlerinde kocaman bir öfke dalgası var.
На самом деле, огонь ярости горит в моей душе.
Ama artık savaş bitti. Bu işi kocaman bir binanın içinde yapabileceğimizi biliyorum!
Но ведь война кончилась, и у нас обязательно будет большое здание!
Belinde kocaman bir kılıç. Bir süvarininkinden bile daha uzun.
На бедре у него висела сабля, длиннее кавалерийской.
Kocaman bir sahnede büyük bir ödül alırken bunu duyurmak muhteşem olmalı.
Здорово, наверное, произносить такую речь, получив почётную награду.
Dyson ve Ciara kocaman bir konak aldı. Ve dolaplarının içi bizim evimiz kadar.
Дайсон и Киара купили особняк с гардеробными больше, чем это все место.
Hepsi aynı varoş, dostum dış dünyaya uzanan kocaman bir oluk.
Это всё единое гетто, друг, гигантское гетто в космосе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité