Beispiele für die Verwendung von "konuşuruz" im Türkischen
Yarın mutlaka konuşuruz ve Alain'le de bir randevu ayarlarız.
Мы можем завтра поговорить и организовать встречу с Аленом.
Parayı ne kadar erken bulursan, o kadar erken konuşuruz.
Чем раньше найдёшь деньги, тем скорее мы это обсудим.
Gidip hızlıca birini aramam gerek ama sonra beraber oturup biraz daha konuşuruz, olur mu?
Мне нужно сделать один короткий звонок, а потом мы продолжим наш разговор, идет?
Belki Allie, Denis'le birlikte televizyon izler biz de biraz konuşuruz olur mu?
Может Элли посмотрит телек с Дэнисом, - пока мы с тобой поговорим?
Sakin ol. Sonra konuşuruz tabii eğer Marslılar gelip bizi uçan daireleriyle kaçırmazlarsa.
Потом поговорим, если марсиане не заберут нас на свою летающую тарелку.
Önce o mucizeyi yaratayım da, orasını sonra konuşuruz.
Давайте я сначала чудо совершу, а потом поговорим.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung