Beispiele für die Verwendung von "kurtarın" im Türkischen

<>
"Bay Shue, bizi kurtarın! "Мистер Шу, спасите нас!
Haklısın, hepsini kurtarın... Ты прав. Спаси всех...
Kaçın, canınızı kurtarın! Спасайтесь, кто может!
Siz dışarı çıkıp gemiyi kurtarın. Идите наружу и освободите корабль.
Onu kurtarın, yardım edin, Iütfen! Помогите ей, помогите ей, пожалуйста!
Kurtarın onu efendim,! Sen iyisin! Спасите его, сир, умоляю вас!
"Tutsak kardeşlerimizi kurtarın." Помогите нам освободить наших братьев.
Gidip mümkün olduğunca çok hayat kurtarın. Идите спасать, кого можете спасти.
Lütfen, kurtarın beni. Пожалуйста, спасите меня.
Beni bırakın, Mithian'ı kurtarın. Оставьте меня, спасите Митиан.
Kurtarın onu, lütfen! Помогите ей, пожалуйста!
Almanları pataklayın, Dünya'yı kurtarın. Побить немцев, спасти мир.
Onu kurtarın, lütfen! Пожалуйста, спасите ее.
Ne olur kurtarın onu Ana Kraliçe. Умоляю, спасите его, королева-мать.
Lütfen, bizi kurtarın. Пожалуйста, спасите нас.
Ruhunuzu kurtarın! Bu sizin elinizde! Только вы можете спасти собственную душу!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.