Beispiele für die Verwendung von "leğen kemiğinde" im Türkischen

<>
Doktor Sergio'nun leğen kemiğinin çatladığını ve bacak kemiklerinin dağıldığını söyledi. Доктор сказал, у Серхио перелом таза и раздроблена нога.
Hastanın sol önkol kemiğinde parçalı kırıklar söz konusu. У пациента закрытый оскольчатый перелом левой лучевой кости.
Leğen kemiği kırılmış, Uyluk kemiği çatlamış... Перелом таза, трещина в бедренной кости...
Dirsek ve ön kol kemiğinde ölüm zamanına yakın kırıklar buldum. Я обнаружила переломы на локтевой и лучевых костях. Они предсмертные.
Göğüste muhtemel ezilme, kaburga ve leğen kemiği kırığı. Предполагаем ушибы грудной клетки, переломы таза и ребер.
Sol köprücük kemiğinde yayılmış çatlaklar var. Остались лучеобразные трещины на левой лопатке.
Sağ kalça kemiğinde lineer bir kırık var. У него щелевой перелом на правом бедре.
Dil kemiğinde de çift yönlü mikro kırıklar tespit ettim. Я так же нашел двусторонние микротрещины на подъязычной кости.
Üçüncü ve dördüncü kaburga kemiğinde ayrıca sol ön kol kemiğinde ufak çaplı kırıklar mevcut. Тут микротрещины на третьем и четвертом левых ребрах. И на его левой лучевой кости.
Sağ köprücük kemiğinde de benzer bir yara var. И есть еще похожее ранение в правой ключице.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.