Beispiele für die Verwendung von "lord hazretleri" im Türkischen

<>
Lord Hazretleri Bay Bassett'ten senin için bunları getirmesini istemiş. Его Сиятельство просил мистера Бассета принести для тебя цветы.
Lord Hazretleri bahçe fikrine karşı çıkıyor. Его светлость против идеи с садом.
Sayın Lord Hazretleri bunu memnuniyetle kabul ederim. Ваша светлость, я с удовольствием уступлю.
Tahmin ettiğin üzere, Lord hazretleri henüz bir karara varmadı. Как вы догадались, Его Сиятельство еще не принял решение.
Mazur görün Lord Hazretleri. Извините, ваша светлость.
Lord Hazretleri de onlarla. С ними его сиятельство.
Lord Hazretleri müteşekkir olduğunu belirtti. Его светлость передал свою благодарность.
Sanırım Lord Hazretleri bir çözüm buldu. Думаю, его светлость нашел решение.
Ama Lord hazretleri kalmamı söyledi. Но Его Сиятельство велел мне...
Lord hazretleri sataşmayı sever. Господин любит приглашать людей.
Brannon, Lord Hazretleri. Бреннон, Ваша светлость.
İlk çıkan balmumu silindirler üzerine kaydedilmiş anlatımı mümtaz şair Alfred Lord Tennyson, tarafından seslendirilmiştir. Комментарии, записанные на самых первых восковых цилиндрах читает Альфред лорд Теннисон, придворный поэт.
Leydi Hazretleri ne söyledi? Что сказала Ее Сиятельство?
Lord Brompton, bu büyülü kutuya el koymak zorundayız. Лорд Бромптон, эту волшебную коробочку нам придётся конфисковать.
Özür dilerim, Piskopos Hazretleri. Прошу прощения, Ваша светлость.
Aşağıda bir mesajdır Carolina Colony Lord Valisi dan. Далее последует послание от Лорда Губернатора колонии Каролина.
Neredeyse bir yıldır Kardinal Hazretleri. Почти год, Ваше Преосвященство.
'da Kraliçe Victoria Lord Marcel Cavendish'in asillik ünvanını bir genelevde bir adamı bıçaklayarak öldürdüğü için elinden aldı. В королева Виктория лишила титула лорда Марсела Кавендиша, когда он зарезал мужчину в доме с плохой репутацией.
Şerefli Dük Hazretleri kimi kastediyorlar acaba? О ком здесь ваша светлость говорит?
Beni mi görmek istediniz, Lord Benton? Вы хотели видеть меня, лорд Бентон?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.