Exemples d'utilisation de "müthiş" en turc
Traductions:
tous17
невероятно2
прекрасный1
великий1
замечательная1
классный1
крутая1
лучший1
невероятная1
отличным1
потрясающая1
потрясающе1
потрясающие1
потрясающий1
просто1
удивительный1
хорошо1
Sevecen, müthiş zeki ama yine de cana yakın Doktor.
Прелестный, невероятно умный, но всё же доступный Доктор.
Satışa sunulan kesme çiçeklerden çeşitli yengeçlere (Chionoecetes) değin her şeye göz atmak için müthiş bir şans.
Это - прекрасный шанс увидеть мельком всё от снежного краба до срезанных на продажу цветов.
Tavuk bir zamanlar müthiş Fransız düşünür La Rochefoucauld'un dediği gibi...
Цыпленок, я уверен, что Ларошфуко великий французский мыслитель...
Harika bir öğrenci, müthiş bir atlet ve benim kahramanımdı.
Он был отличным студентом, потрясающим спортсменом и моим героем.
Bir de Güney Amerika'da bir nehre baraj yapmakla ilgili müthiş bir belgesel var.
А еще вышла потрясающая документалка о строительстве плотины на реке в Южной Америке.
Tessa, sana hiç her zaman ki gibi müthiş olduğunu söylemiş miydim?
Тесса, я говорил тебе что ты выглядишь потрясающе, как всегда?
Sinir doku nakli ve yanal tatbikatlar müthiş sonuçlar doğuruyor.
Пересадка нервной ткани и латеральная демонстрация показали потрясающие результаты.
Kennedy için, Illinois'deki bozgundan bir hafta sonra müthiş bir başarı.
Для Кеннеди это потрясающий поворот спустя неделю после унижения в Иллинойсе.
Merhaba. Jonathan, müthiş bir akıl hocası olduğunuzdan bahsediyordu.
Джонатан рассказывал какой удивительный наставник вы были с ним.
Annesinin ölümünden sonra onu tek başına yetiştirerek müthiş bir iş başardın.
Ты хорошо справился, воспитывая его сам, после ее смерти.
Şansımızın müthiş bir şekilde yaver gitmiş olma ihtimali var mı sence?
Думаешь, есть шанс, что нам только что невероятно повезло?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité