Ejemplos del uso de "mahallinde" en turco
Ayrıca suç mahallinde kilitli bir hâlde plastisin kil izleri bulduk.
Мы также обнаружили следы пластилина в замке на месте преступления.
Ve olay mahallinde bulduğumuz ikinci cep telefonun sahibi Gibbs'in eski eşiyle mi birlikteymiş?
И владелец второго телефона с нашего места преступления встречался с бывшей женой Гиббса?
Görünüşe göre bulduğum sembol birkaç gündür bir sürü olay mahallinde görülmüş, hepsi çoklu cinayetler.
Последние пару дней такой символ находят на местах преступлений, где были совершены массовые убийства.
Ne buldun? Callen suç mahallinde bu gül yapraklarını bulmuş.
Ну, Каллен нашел эти лепестки роз на месте преступления.
Suç mahallinde hiç DNA olmamasına karşın, sana cinayet silahını veriyorum.
В отсутствие ДНК на месте преступления, вручаю тебе орудие убийства.
Bir bot, suç mahallinde izler ve bir gecede uydurulmuş görgü tanığı.
Лодка, отпечатки на месте преступления и алиби, придуманное за ночь.
Doğru ama teknik ekip hala suç mahallinde, onu öldürmek için bağlanan bir şey var mı diye arıyor?
Да, но специалисты все еще ищут на месте преступления хоть что-нибудь, чтобы связать ее с убийством?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad