Beispiele für die Verwendung von "manyetik" im Türkischen
Übersetzungen:
alle16
магнитного3
магнитные3
магнитное2
магнитный2
магнитных2
магнитное поле1
магнитной1
полям1
потока1
İğnesi doğal olarak dünyanın manyetik Kuzey Kutbu'na döner.
Стрелка обращается в сторону северного магнитного полюса Земли.
Bu seramiği daha az dirençli yapar ve içerideki manyetik alanı dağıtır.
Из-за этого керамика становится менее устойчивой и вырубается внутреннее магнитное поле.
Bu eski manyetik kasetlere kadar iki katman var. Bir kere koptu mu, beş para etmez.
На этих старых магнитных лентах два слоя, и если они расходятся, получается бесполезная хрень.
Faraday'ın da bize gösterdiği gibi elektrik akımları, manyetik alanlar yaratır.
А, как показал Фарадей, электрический ток создает магнитное поле.
Bu kendini idame ettiren manyetik kalkanlı temiz enerji cihazı.
Это автоматическое устройство с магнитной защитой и чистой энергией.
Bu ilaca maruz kalan pilotlar manyetik alana karşı oldukça duyarlı hale geliyor.
Пилоты, которых лечили этим лекарством были очень восприимчивы к магнитным полям.
O kadar çok parazit var ki akıma ulaşma girişimleri manyetik alanı bozabilir.
Так много волнений, что любая попытка достичь потока разорвет магнитное поле.
Bu manyetik kilitler yedek jeneratör devreye girmeden önce saniye kadar açık kalır. Anladınız mı?
Эти магнитные замки будут открыты примерно секунд, пока не будет запущен резервный генератор.
Manyetik alan onu yok ettiğinde fazla yükleme yaptı ve Profesör Rivers'ı geri gönderdi.
Когда магнитное поле уничтожило его, он перегрузился, вернув Профессора Риверс назад.
1820'de, Hans Christian Ørsted'in elektrik akımının manyetik etkisini keşfi, büyük çığır açan bir gelişmeydi.
В 1820 г. Г. Х. Эрстед открывает магнитный эффект электрического тока, что было эпохальным открытием.
Ama iki gezegenin manyetik alanlarını karşılaştırdıktan sonra, bilim adamları artık bu aşırı eğikliklere, gezegenlerin iç kısımlarındaki akıntıların neden olduğunu düşünüyor.
Однако теперь, после сравнения магнитных полей этих двух планет, учёные полагают, что такая странная ориентация магнитосферы в пространстве может быть вызвана приливами во внутренних областях.
Wb) manyetik akı nın SI birim sistemindeki karşılığıdır.
Wb) - единица измерения магнитного потока в Международной системе единиц (СИ).
Tıpkı belirgin bir dağ veya nehir gibi bu manyetik anomaliler de birer sınır işareti olarak görev yapabilir.
Так же, как приметные горы или реки, эти магнитные аномалии могут служить в качестве ориентиров.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung