Beispiele für die Verwendung von "mezar taşı" im Türkischen
Ve kadın, bir mezar taşı seçer misiniz diyerek ağlayarak etrafta koşuşturuyor.
А она, рыдая, спрашивала, поможем ли мы выбрать памятник.
Sebzeleri yok. Mezar taşı şeklinde masalarda ölü hayvanlar var sadece.
Никаких овощей, подают только мёртвых животных на маленьких надгробьях.
En azından, sizin için bir Kelt mezar taşı buldum Bay Danforth.
Ну, мистер Дэнфорт, я хотя бы нашёл вам кельтское захоронение.
Tabii. Kendini asmış olan bir rahibin mezar taşını arıyoruz.
Вобщем, мы ищем могилу священника, который повесился.
Mezarlıktaki en güzel mezar onunki olacak. Bu da kimin nesi?
И его могила будет выглядеть лучше всех на этом кладбище.
O çocuklar bana gerekli olan sonraki Taşı yarattılar.
Эти ребятишки уже создали для меня следующий камень.
Sen de taşı kullanacaksın ve bizi insana dönüştüreceksin.
Ты применишь камень и обратишь нас в людей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung