Beispiele für die Verwendung von "mi çalışıyorsunuz" im Türkischen

<>
Siz bu otelde mi çalışıyorsunuz? Вы работаете в этом отеле?
Bilerek akşamımı mahvetmeye mi çalışıyorsunuz? Вы решили испортить мне вечер?
Bayan Florrick için mi çalışıyorsunuz? Вы работаете на миссис Флоррик?
Yani beraber mi çalışıyorsunuz? Так вы работаете вместе?
Grimaud için mi çalışıyorsunuz? Ты работаешь на Гримо?
Peki, polisle mi çalışıyorsunuz? И вы работаете на полицию?
Aynı yerde mi çalışıyorsunuz? Вы работаете все вместе?
Tamam, bizim de bulaşabileceğimiz bir şey için mi çalışıyorsunuz. Ладно. Вы работаете над чем-то - где требуется наше вмешательство?
Marit Haug ile mi çalışıyorsunuz? Вы работаете с Марит Хауг?
Danny Latimer üzerinde mi çalışıyorsunuz? Вы занимаетесь делом Дэнни Латимера?
Dünyayı ele geçirmeye mi çalışıyorsunuz? Вы пытаетесь захватить мир или...
Bayan Van Horn beni tahrik etmeye mi çalışıyorsunuz? Миссис Ван Хорн, вы пытаетесь меня соблазнить?
Amerikan silah şirketinde mi çalışıyorsunuz? Вы работаете в компании боеприпасов?
Bay Reid için mi çalışıyorsunuz? Вы работаете на Мистера Рейда?
Başka birisi için mi çalışıyorsunuz? Вы работаете на кого-то еще?
Gizli bir projede mi çalışıyorsunuz, efendim? Мы работаем над секретным проектом, сэр?
Bizi öldürmeye mi çalışıyorsunuz? Вы нас угробить хотите?
Sizler şirket için mi çalışıyorsunuz? А вы работаете в компании?
Şirket için mi çalışıyorsunuz? Вы работаете на компанию?
Yeni bir dövme üzerinde mi çalışıyorsunuz? А вы работаете над новым тату?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.