Sentence examples of "работаете" in Russian

<>
Что происходит, когда вы двое не работаете? Siz ikiniz bir dava üzerinde çalışmıyorken neler yapıyorsunuz?
Вы работаете на Хэтти? Hetty için mi çalışıyorsun?
Вы работаете часов подряд. saattir hiç durmadan çalışıyorsunuz.
Хорошо, что вы не работаете в Аэрофлоте. İngilizce konuşun haydi. Aeroflot için çalışmıyorsunuz en azından.
Вы работаете в отеле "Дипломат"? Dışarı dışarı! Hotel Diplomat'ta mı çalışıyorsun?
Вы работаете на конкурентов. Sen rakip firmaya çalışıyorsun.
Вы работаете на Шона Ренарда. Sean Renard ile birlikte çalışıyorsun.
И кем вы работаете там? Peki siz orada ne yapıyorsunuz?
Сколько вы работаете на этом месте? Ne kadar süredir bu işte çalışıyorsunuz?
Вы по-прежнему работаете с Лобосом? Hâlâ Lobos'la mı çalışıyorsunuz yani?
Вы работаете с Кристофером Молтисанти. Christopher Moltisanti için çalışıyorsunuz demek?
И вы работаете вместе. Hem de birlikte çalışıyorsunuz.
Вы понимаете что значит, если вы работаете на Брауна? Şu anda Brown için çalışıyor olsaydınız nelerle yüzleşirdiniz anlıyor musunuz?
Сколько вы уже работаете в Дарэм Фудс? Durham Gıda'da ne kadardır çalışıyorsun? yıldır.
Классно, значит, вы опять на нас работаете? Harika, bu yine bizim için çalışıyor musun demek?
Ладно. Вы работаете над чем-то - где требуется наше вмешательство? Tamam, bizim de bulaşabileceğimiz bir şey için mi çalışıyorsunuz.
Вы работаете билетером в театре? Tiyatroda yer göstericilik mi yapıyorsunuz?
Вы работаете на Мистера Рейда? Bay Reid için mi çalışıyorsunuz?
И тем не менее вместе работаете. Oh, ve hala birlikte çalışıyorsunuz.
Вы работаете вместе каждый день. Her gün sırt sırta çalışıyorsunuz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.