Beispiele für die Verwendung von "mi arıyorsun" im Türkischen

<>
Selam bebek, eğlence mi arıyorsun? Эй, малыш, хочешь развлечься?
Yargılanan savaş suçlularını aklamak için kendi çıkarlarına uygun bir neden mi arıyorsun? Вы правда считаете, что нужна веская причина для обвинения военных преступников?
Brett, evlenecek birini mi arıyorsun? Брэтт, ты себе жениха ищешь?
Pierce, bizi mi arıyorsun? Пирс, ты нас ищешь?
Boyz II Men'i mi arıyorsun? Ищешь своих Boyz II Men?
Bay Irving'i mi arıyorsun? Вы ищите мистера Ирвинга?
Can simidini mi arıyorsun? Ищешь свою кнопку тревоги?
Ra Im'i mi arıyorsun? Ищешь Киль Ра Им?
Ne oluyor Ari? Tekrarlamak için mi arıyorsun? Что, Ари, решил о себе напомнить?
Beni ofisten mi arıyorsun? Ты звонишь из офиса.
Hey, şeker çocuk eğlence mi arıyorsun? Эй, малыш, не хочешь повеселиться?
Paulina tipli genç birini mi arıyorsun? Ты ищешь похожих на молодую Полину?
Sarhoşken mi arıyorsun yine? Опять звонишь по пьяни?
Beni bu nedenle mi arıyorsun? Ты для этого мне звонишь?
Ufaklık için mi arıyorsun? Ты звонишь из-за малышки?
Bir ev mi arıyorsun? Ты уже что-то ищешь?
Özür dilemek için mi arıyorsun? Ты звонишь, чтобы извиниться?
Sen, biz sözleşmeyi bitireli haftalar olmuşken beni daha çok para tırtıklamak için mi arıyorsun? Ты звонишь мне через столько времени после заключения контракта, чтобы содрать с меня денег?
Hala o şeyi mi arıyorsun? Вы всё ещё его ищете?
Hala polis mi arıyorsun, pislik? Все еще ищешь полицию, сволочь?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.