Beispiele für die Verwendung von "midir" im Türkischen

<>
Übersetzungen: alle10 разве10
Hayat sigortası dedikleri de bu değil midir? Разве не для этого существует страхование жизни?
Her cinayet trajedi değil midir? Разве не каждое убийство трагедия?
Bir kitabım güzelliğinin ölçütü de bu değil midir? И разве это не свойство любой хорошей книги?
Bir cerrahın, diğer insanlar gibi aklını yitirmesi mümkün değil midir? Разве хирург не может лишиться рассудка, как любой другой человек?
Hayat bazen tuhaf değil midir? Разве иногда жизнь не забавная?
Aslında, yaşın üstündeki çocuklarda çok sık karşılaşılan bir durum değil midir? Разве это не самая частая случайная травма для детей младше пяти лет?
Herhangi bir teşhis için genetik test de gerekli değil midir? Ладно, разве не должен любой диагноз сопровождаться генетическими тестами?
Noel'in tüm anlamı da bu değil midir zaten? А разве не в этом весь смысл Рождества?
Bu gibi vakalarda standart yaklaşım penis rekonstrüksiyonu değil midir? Разве в таких случаях не используется стандартная реконструкция пениса?
Ama zaten her lanet insanın, her gün yaptığı da bu değil midir? Но разве не так каждое проклятое человеческое существо ведёт себя в повседневной жизни?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.