Beispiele für die Verwendung von "millî" im Türkischen mit Übersetzung "сборной"

<>
15 Mayıs 1987 Fréjus, Var) Fransa doğumlu Gineli millî futbolcudur. 15 мая 1987, Фрежюс) - франко-гвинейский футболист, защитник сборной Гвинеи.
20 Ağustos 1973, Tiran), Arnavut millî futbolcudur. 20 августа 1973, Тирана) - албанский футболист, нападающий, тренер молодежной сборной Албании.
"Elvis Beasley", ilk olarak 27 Ocak 2001 tarihinde ABD millî formasını giydi. В национальной сборной Бизли дебютировал 27 января 2001 года в матче со сборной Китая.
Yugoslavya millî takımıyla birlikte 5 gümüş madalya ve 1 bronz madalya kazandı. Он вместе со сборной выиграл 5 серебряных медалей различных международных турниров:
2006 Afrika Uluslar Kupası, 2008 Afrika Uluslar Kupası ve 2009 FIFA Konfederasyonlar Kupası'nda millî takım formasını giydi. Он был в составе сборной Южно-Африканской Республики на Кубке африканских наций 2006, Кубке африканских наций 2008 и Кубке конфедераций 2009.
8 Eylül 1986, Portimão, Algarve), Portekizli millî futbolcudur. Şu an Monaco takımında oynamakta ve aynı zamanda Portekiz adına da mücadele etmektedir. 8 сентября 1986, Портиман) - португальский футболист, полузащитник клуба "Вулверхэмптон Уондерерс" и сборной Португалии.
14 Şubat 1992, Middelfart), Premier League takımlarından Tottenham Hotspur FC'da forma giyen Danimarkalı millî futbolcudur. родился 14 февраля 1992 года,) - датский футболист, атакующий полузащитник английского клуба "Тоттенхэм Хотспур" и сборной Дании.
26 Eylül 1983, Lizbon), Kanat mevkinde forma giyen Portekizli Millî futbolcudur. 26 сентября 1983, Лиссабон) - португальский футболист, полузащитник турецкого клуба "Бешикташ" и сборной Португалии.
15 Ağustos 2012 tarihinde, Capoue Uruguay'a karşı ilk kez Fransa millî takımı forması giydi. 15 августа 2012 года Этьен Капу дебютировал в сборной Франции в товарищеском матче с Уругваем.
Tamaş, ilk millî maçını Mart 2003'te Slovakya'ya karşı oynadı. За национальную сборную Румынии Тамаш дебютировал в матче против сборной Словакии, в марте 2003.
3 Temmuz 1993, Herten, Almanya), Türk asıllı Alman millî futbolcudur. Kulüp takımları kariyeri. 3 июля 1993, Хертен, Германия) - немецкий и турецкий футболист, полузащитник клуба "Хоффенхайм" и сборной Германии.
Kenan Hasagić millî takım kariyerine 12 Şubat 2003 tarihinde oynanan Bosna-Hersek-Galler maçıyla birlikte başlamıştır. Первую игру в сборной провёл 12 февраля 2003 года против Уэльса (2:2).
Kazakistan millî futbol takımı, ilk millî maçını 1 Haziran 1992'de Türkmenistan'la oynadı. 1 июня 1992 года команда сыграла свой первый международный матч против сборной Туркмении.
9 Ekim 2008'de teknik direktör Ali Dayi, Andranik Teymourian'ın sakatlığı sebebiyle Bakiri'yi millî takıma çağırdığını açıkladı. 9 октября 2008 года главный тренер сборной Али Даеи заявил, что из-за травмы Андраник Теймуряна Багери будет вызван в сборную ещё раз.
11 Mayıs 2010 tarihinde ise Belçika millî futbol takımı ile ikinci kez anlaştı ve 2012'ye kadar süecek bir sözleşmeye imza attı.. 11 мая 2010 года Жорж снова подписал контракт со сборной Бельгии до 2012 года.
Bugün stadyum Kuzey Kore millî futbol takımı, Kuzey Kore kadın millî futbol takımı ve Pyongyang City SC tarafından kullanılmaktadır. Сегодня стадион имени Ким Ир Сена используется как домашняя площадка для Сборной КНДР по футболу, Женской сборной КНДР по футболу, Пхеньянской городской спортивной группы.
19 Eylül 1984, Abidjan), kariyerini Ertis'de sürdürmekte olan Burkina Fasolu millî futbolcudur. 19 сентября 1984, Абиджан, Кот-д "Ивуар) - буркинийский футболист, нападающий сборной Буркина-Фасо.
11 Ekim 2008'de Finlandiya'ya karşı 2010 Dünya Kupası eleme maçında oynamak üzere Azerbaycan millî futbol takımı kadrosuna çağrıldı. В главной сборной страны дебютировал 11 октября 2008 года в отборочном матче к чемпионату мира 2010 против команды Финляндии.
18 Temmuz 1993), Fransız futbolcudur. Lyon ve Fransa millî futbol takımında ofansif orta saha ve forvet mevkinde oynamaktadır. 18 июля 1993, Лион, Франция) - французский футболист, атакующий полузащитник клуба "Олимпик Лион" и национальной сборной Франции.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.