Beispiele für die Verwendung von "milyon" im Türkischen mit Übersetzung "миллиона"
Übersetzungen:
alle214
миллионов108
миллиона40
миллион28
млн28
миллионом2
миллионам2
миллиарда1
два миллиона1
миллионами1
миллиардов1
миллионах1
миллионов долларов1
Bütçenin milyon dolar üstüne çıktık ve stüdyo yeni bütçeyi daha onaylamadı.
У нас превышение на миллиона долларов и студия не увеличивает бюджета.
Mart 2011'e doğru, 3 milyon €'ya Valencia CF'ye satıldığı yönünde haberler çıktı.
В конце марта 2011 года появились слухи о переходе Монтойи в "Валенсию" за 3 миллиона евро.
Bu milyon Doların çok para sayıldığı zamanlardan eski bir olay.
Это было то время, когда миллиона считались кучей денег.
Geçen seferkinden üç milyon daha az kişi uzaya fırlatılışı seyretti.
На три миллиона меньше зрителей посмотрели последний запуск космического корабля.
Ocak 2009'da EasyPeasy diye yeniden adlandırılmıştır ve esas aynadan bir milyon kez daha fazla indirilmiş.
Проект был переименован в EasyPeasy в январе 2009 и был скачан более одного миллиона раз с основного сервера.
Bay Rivas'ın yarım milyon dolarla kaçıp gitmesine göz yumuyorsunuz.
вы позволили мистеру Ривасу скрыться с половиной миллиона долларов.
Zamanı gelince de, her kurşun için iki milyon dolar.
И когда придёт время ещё два миллиона - за пулю.
Yani siz şimdi kocanızın milyon Doları nerede zuladığını bilmiyorsunuz, öyle mi?
То есть вы понятия не имеете, где он мог припрятать миллиона?
Onun çalışanı, vergi mükelleflerinin yıllık milyon dolardan fazla parasını harcamayı hakediyor mu?
А как насчет ее работников, которые зарабатывают миллиона долларов налогоплательщиков в год?
Eğer tüm kat %93'lük bir satışa ulaşırsa adam başı milyon Dolar daha ikramiye alacaksınız.
Если весь отдел продаст% пакетов, вы получите ещё, 3 миллиона долларов каждый.
Galaksimizin merkezinde gizlenen bir nesne, tamamen görünmez durumda fakat ağırlığı dört milyon yıldız kadar.
В центре нашей галактики затаился объект совершенно невидимый, но с массой в миллиона солнц.
En az milyonu evinden olan toplamda milyon kadar insan zarar gördü.
Всего от землетрясения пострадало около миллионов человек, по меньшей мере миллиона были вынуждены покинуть свои дома.
Lord Tywin'e zaten üç milyon altın borcumuz var, 00'den ne çıkar?
Мы уже должны лорду Тайвину три миллиона золотых. Что значат еще тысяч?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung