Beispiele für die Verwendung von "miyim" im Türkischen mit Übersetzung "могу я"

<>
Howard, sana bir soru sorabilir miyim? Говард, могу я задать тебе вопрос?
Morgan, prense bir yenileme projesi önerebilir miyim? Морган, могу я предложить вариант реконструкции принцу?
Size bir şey ikram edebilir miyim Bayan Webster? Могу я что-нибудь предложить вам, мисс Вебстер?
Size bir soru sorabilir miyim, Bayan Toller? Могу я задать вам вопрос, мисс Толлер?
Harika bir cerrah olmayı ve bir hayatım olmasını becerebilir miyim? Могу я быть великим хирургом, и могу иметь жизнь?
General Disarray, sana bilimsel bir soru sorabilir miyim? Генерал Бардак, могу я задать Вам научный вопрос?
Söyleyin bakalım Şef ,'le alakalı bir şey sorabilir miyim? Шеф, могу я спросить вас кое-что насчет -й?
Sana bir içki alabilir miyim, Jonas? Могу я купить тебе выпить, Йонас?
Gu Jun Pyo. Sana bir şey sorabilir miyim? Гу Чжун Пё, могу я тебя спросить?
Efendim kızınızı birkaç saatliğine ödünç alabilir miyim acaba? Могу я украсть вашу дочь на пару часов?
Hayır demek için seni daha sonra arayabilir miyim? Могу я тебе перезвонить, чтобы ответить нет?
Peki, kapıyı açabilir miyim, yoksa bunun için de kuralların var mı? Могу я открыть дверь, или у тебя и на это найдется правило?
Bayan Florrick, size bir şey gösterebilir miyim? Миссис Флоррик, могу я вам кое-что показать?
Dinle. Birkaç şişe su alabilir miyim diyecektim, bende bitti de. Такое дело, могу я купить у тебя пару бутылок воды.
Evet, Anne Brighton ile konuşabilir miyim lütfen? Да, могу я поговорить с Энн Брайтон?
Bak, sadece bir şemsiye alabilir miyim? Послушай, могу я просто купить зонт?
Sana bir soru sorabilir miyim, Bryan? Могу я задать тебе вопрос, Брайн.
Bayanlar ve baylar, dikkatinizi buraya alabilir miyim lütfen? Леди и джентльмены, могу я попросить минуту внимания?
Sana ve çocuklara içecek bir şey getirebilir miyim? Могу я предложить тебе и ребятам что-нибудь выпить?
Lord Chamberlain kral naibi ve kabine bakanlarıyla bir görüşme rica edebilir miyim? Лорд Чемберлен, могу я просить аудиенции у регента и министров кабинета?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.