Sentence examples of "miyim" in Turkish

Select source language

Select target language

Translations: all83 могу я21 можно20 могу14 могу ли я9 можно я6 можно мне4 я могу4 ли я3 смогу ли я2

show all

Howard, sana bir soru sorabilir miyim? Говард, могу я задать тебе вопрос?

Seb, şu kırmızı tuşa basabilir miyim? Себ, можно нажать эту красную кнопочку?

Siz üçünüzü, Korra'yı eve getirme görevini almış sayabilir miyim? Я могу рассчитывать, что вы трое вернёте Корру домой?

Bu duvarların dışında da sana hizmet edebilir miyim? Могу ли я служить Тебе вне этих стен?

Jessica, sana bir şey gösterebilir miyim? Джессика, можно я кое-что тебе покажу?

Sana bir soru; onu istemiyorsan, ben şansımı deneyebilir miyim? Вопрос такой - если ты не хочешь, можно мне попытаться?

Sence kurallar olmadan ve bedel ödetmeden bir topluluğu idare edebilir miyim? Думаете, я могу поддержать общество без правил? Без последствий?

Ben ölecek miyim, sen ölecek misin, bilmiyorum... Не знаю умру ли я, умрешь ли ты.

Onun gibi bir kiracıyı, bir daha bulabilir miyim, bilmiyorum. Не знаю, смогу ли я найти еще одного такого жильца.

Morgan, prense bir yenileme projesi önerebilir miyim? Морган, могу я предложить вариант реконструкции принцу?

Babacığım, sana bir şey sorabilir miyim? Папа, можно у тебя кое-что спросить?

Bir arama daha yapabilir miyim? Могу сделать еще один звонок?

Rüya bölümü için bunu gerçekten kullanabilir miyim, önemli olan bu. Могу ли я использовать это для сцены сна? Вот вопрос.

Bu hapların, harika olduğunu söyleyebilir miyim acaba? Можно я скажу, что эти таблетки великолепны?

Dedemin veda partisine gidebilir miyim? - Ne? Можно мне пойти к деду на прощальную вечеринку?

Yani bir restaurantta bahşiş için de yararlanabilir miyim? То есть я могу рассчитать чаевые в ресторане?

Küçük Verity, seni bir daha görecek miyim? Малышка Верити, увижу ли я тебя снова?

Adamın DNA'sının bir örneğini bulabilir miyim diye bakacağım. Посмотрю, смогу ли я получить образцы ДНК этого парня.

Size bir şey ikram edebilir miyim Bayan Webster? Могу я что-нибудь предложить вам, мисс Вебстер?

Aga, önce ben deneyebilir miyim? Чувак, можно я сначала попробую?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download