Beispiele für die Verwendung von "nakline ihtiyacı" im Türkischen

<>
Akciğer nakline ihtiyacı var. Ему нужна пересадка легких.
Böbrek nakline ihtiyacı var. Ему нужна пересадка почки.
böbrek nakline ihtiyacı olacak. ребенку нужна трансплантация почки.
Karaciğer nakline ihtiyacı var. Ему нужна пересадка печени.
Ağabeyinin organ nakline ihtiyacı yok. Его брату не нужен трансплантант.
PNH olabilir, kemik iliği nakline ihtiyacı olur. Возможно, ПНГ. Ей нужна пересадка костного мозга.
Böbrek nakline ihtiyacı vardı. Ей нужна была трансплантация.
Yani böbrek nakline ihtiyacı var. Значит, ему нужна почка.
Thais'in kornea nakline ihtiyacı olduğu yalandı. Bir şeyi yok. Я солгал, что моей дочери нужна трансплантация сетчатки.
Kemik iliği nakline ihtiyacı var. Её нужна пересадка костного мозга.
Kalp nakline ihtiyacı olacak... Ему нужна пересадка сердца...
Kalp nakline ihtiyacı var. Ей нужен сердечный трансплантат.
Kan nakline ve nazogastrik tüpe ihtiyacı var. Ей нужно переливание крови и назогастральный зонд.
Max'in kaleme bile ihtiyacı yok. Макс даже не понадобятся карандаши.
Organ nakline ihtiyacın yok, Shawn. Тебе не нужна трансплантация, Шон.
Çocukların egzersize ihtiyacı var. Детям нужно посетить занятия.
Kalp nakline ihtiyacım var. Мне нужна пересадка сердца.
Ezra'nın çalışmak için sessizliğe ihtiyacı vardı, ben de bir oda tuttum. Эзре нужно было тихое место для работы, поэтому я забронировала номер.
O karaciğer nakline ihtiyacım var. Значит, пересадим печень сейчас!
Kimsenin kurtarılmaya ihtiyacı yok. Никого спасать не нужно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.