Beispiele für die Verwendung von "nane şekeri" im Türkischen

<>
Mm, nane şekeri. Ммм, мятные конфетки.
Nane şekeri olan var mı? у кого- нибудь есть жвачка?
Ama nane şekeri getirdim. Но я принесла мятные.
Nane şekeri, burada. Вот, мятные конфетки.
Nane şekeri, restoranda verdiler. Мятная конфета, из ресторана.
Parmaklarıyla kimseyi dürtmez ve hep nane şekeri gibi kokar. Он держит пальцы при себе, и всегда свеженький.
Nane şekeri olsa yeter. Тебе бы освежить дыхание.
Biraz sakız ya da nane şekeri almalıydım sanırım. Наверное, стоило взять жвачку или мятный леденец.
Umarım "Bana bir nane şekeri verin" olurdu. Ну, надеюсь "Дайте мне мятную конфетку".
Peki, öyleyse, nane şekeri olan var mı? Ну, раз так, есть у кого-нибудь жвачка?
Nane şekeri, komutanım. Мятные Конфеты, сэр.
Bu kadar şekeri bir gecede ne nasıl toplayacağız? Как нам собрать столько конфет за один вечер?
Biraz sarımsak, biraz taze nane. Немного чесноку, немного свежей мяты.
O zaman neden bugün o kadar şekeri kahveye boşalttığını açıklayın. Так объясните мне почему она клала сегодня сахар во все.
Papatya mı istersin yoksa nane mi? Вы хотите с ромашкой или мятой?
Cadılar Bayramı şekeri yiyorum. Ем конфеты с хэллоуина.
Sakız mı nane mi istersiniz? Жвачка или конфета, сэр?
Agnes'ın kan şekeri düşüktür. Bizden daha iyi besleniyorlar. У Агнеса немного занижен уровень сахара в крови.
En iyisi bir kahve ve nane çayı içip biraz uzanayım. Пойду, выпью чая с мятой, кофе и прилягу.
Bir dükkan dolusu şekeri ve penisi var. o yüzden daha çok benim tipim. Biliyor musun? Но у него есть магазин полный сладостей и пенис, так что он мой тип.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.