Sentence examples of "ne yaptım" in Turkish

Select source language

Select target language

Dur Rae, ne yaptım ki ben? Rae! Нет, Рэй, что я сделал не так?

Muhtemelen inanmayacaksın ama tahmin et bugün ne yaptım? Ты не поверишь, что я сделал сегодня!

Ne yaptım ben? Lizzie, uyan! Что я наделал, Лиззи, очнитесь!

Zavallı Lucy ye ne yaptım böyle? Что я сделал с бедной Люси?

Ne yaptım ya da yapmadım? Что я делал или нет?

Ne yaptım biliyor musunuz, sersem tavuk olan ben? И знаете, что сделала эта глупая курица Марта?

Çok aptalça bir soru olabilir ama sana ne yaptım ben? Возможно это глупый вопрос. Но что я вообще тебе сделал?

Aman Allah 'ım. Ben ne yaptım? O, Боже, что я наделал?

Allahım, ne yaptım ben... Боже, что я сделала...

Seni sevmek için ne yaptım ben? И как меня угораздило тебя полюбить?

Sizi gücendirecek ne yaptım? Чем я тебя обидел?

Bak ne yaptım, ağlattım seni. Вот видишь, я тебя расстроила.

Bu Büyücüye ben ne yaptım ki? Да что я сделала этому Волшебнику?

Ne yaptım ben? Bir canavar yarattım. Да, получается, я создал чудовище.

Ne yaptım, sevgilim? Что сделала, дорогой?

Bu tutuklanmayı hakedecek ne yaptım ben? Чем я заслужил такой жёсткий арест?

Seni bu kadar kıracak ne yaptım? Чем же я вас так обидел?

Ne yaptım? Kumandada bir şeye basmış olmalıyım. Должно быть, я нажал что-то на пульте.

Kendime yeni bir broş yaptım. Я сделал себе новую булавку.

Ben de bazı yenilemeler yaptım. Я также сделал несколько изменений.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download