Beispiele für die Verwendung von "neden olmuş olabilir" im Türkischen
Bu yaraya bir tür silah neden olmuş olabilir.
Эта травма должна была быть нанесена каким-то оружием.
Parazite cebri nötrino evirtimi neden olmuş olabilir.
Это могло быть вызвано сильной инверсией нейтрино.
Bu soruşturma onların ölümüne neden olmuş olabilir mi?
Но это ли расследование привело к смерти обоих?
Isabel'in boynundaki morluklara, cesetlerin konduğu masadaki, kafayı destekleyen parça neden olmuş olabilir.
Ссадина сзади на шее Изабель могла появиться из-за подставки под голову из мастерской гробовщика.
Hepimiz insanız ama bir şey olmuş olabilir diye korkmuyor musun?
Мы все люди, но вы боитесь что что-нибудь случится?
Dünkü güneş patlaması şimdiye kadar olan en büyük dalgalanmaların çıkmasına neden olmuş.
Вчерашний взрыв произвел самую большую вспышку на солнце, которую когда-либо регистрировали.
Ağzının ve burnunun yanındaki bu küçük kızarıklıklara kloroform neden olmuş.
Небольшие ожоги вокруг рта и носа, были вызваны хлороформом.
Panik izdihama neden olmuş bir çok kişi ezilmiş birinin durumu ağır.
Паника вызвала столпотворение, пострадали несколько человек и один смертельный случай.
Ve sol yarım kürene uyguladığı baskı da visual disinhibitiona neden olmuş.
А давление, оказываемое на левое полушарие, вызывает визуальную расторможенность.
Kum, akciğerlerini tıkayarak boğulmasına mı neden olmuş?
Песок забился в легкие, поэтому он задохнулся?
İnşaat alanındaki patlama binanın yıkılmasına neden olmuş.
Многоэтажка рухнула из-за взрыва на строительной площадке.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung