Beispiele für die Verwendung von "neyin peşinde" im Türkischen
Eğer Xander'ın neyin peşinde olduğunu görmek istiyorsan, gün batımında drone görüntülerine bir bak.
Если тебе интересно, что замышляет Ксандер, загрузи материалы с дронов на закате.
Amaru'nun neyin peşinde olduğunu anladıktan sonra kılıçlarımızı sallamak için yeterli zaman olucak tamam mı?
У нас будет время махать мечами, как только узнаем, что надо Амару.
Bu adamların neyin peşinde olduklarını bulmamız gerekiyor.
Нужно выяснить, зачем именно они приходили.
Hadi aşağı inip Dagur'un neyin peşinde olduğunu görelim.
Спустимся туда и посмотрим, что построил Дагур.
Bırak aralarına sızayım da Hans'ın neyin peşinde olduğunu anlayayım.
Могу прокрасться туда и посмотреть, что они затевают.
Sadece neyin peşinde olduğunu Henry'nin fark etmediğinden emin ol.
Убедись, что Генри не узнает о твоих планах.
Buraya nasıl sızdığını ve neyin peşinde olduğunu merak ediyorum.
Интересно как он сюда попал и что ему нужно.
Neyin peşinde olduğunu anladım, kendi hazırlıklarımı yaptım ve Curtis'i seni alıp getirmesi için gönderdim.
Я понял, что вы собирались сделать, кое-то подготовил и послал Кертиса за вами.
Yeni dünya kadimleri, kardeşlerinin neyin peşinde olduğunu biliyorlar mı?
Знают ли Древние Нового Света, что задумали их братья?
Eğer ikisi beraber çalışıyorsa, Braga Shaw'ın neyin peşinde olduğunu biliyordur.
Если они работают вместе, Брага знает, что задумал Шоу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung