Beispiele für die Verwendung von "niye" im Türkischen
Oh, Bart, niye daha akla yakın notlar çizmedin ki?
Барт, ну почему ты не можешь даже подделать оценки достоверно.
Seyahat etmek zihni genişletiyorsa Ben Fogle niye halen gerizekalı?
почему же Бен Фогл до сих пор тупой ".
Sophie, benim ne düşündüğümü niye önemsiyorsun ki? Söyle gitsin!
Софи, да какая тебе вообще разница, что я думаю?
Richard, paralel şirketle ilgili bütün belgeleri niye ofise getirdin?
Ричард, зачем ты притащил в офис все тайные документы?
Eğer soğukkanlı bir katilse sağlığıma kavuşmam için beni niye tedavi etsin ki, Guster?
Зачем бы ему лечить меня, если бы он был хладнокровным убийцей, Гас?
Gob, burada ne işin var, ve niye üstünde bornoz var?
Джоб, ты что тут делаешь? И почему ты в халате?
Niye normal bir isim vermiyoruz, Berlin Kürek Kulübü XYZ gibi.
Есть же нормальные названия, "Клуб Гребцов из Берлина АБВ"
Hemen bana, böyle bir saati Jang Ho'ya niye verdiğini söyle?
Скажи мне прямо сейчас, почему ты дала их Чжан Хо?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung