Beispiele für die Verwendung von "o şey" im Türkischen

<>
O şey Jess'i öldürdü! Эта тварь убила Джесс!
O şey benim büyükannemi öldürdü. Эта бурда убила мою бабушку!
Bence o şey her hareketimizi görebiliyor! Кажется, он видит нас насквозь!
O şey bir bezelye vurucusu. Эта штука - игрушечный пистолетик.
O şey onun peşinde! Оно гонится за ним!
Alan, o şey neydi? Алан, что это было?
O şey ambar bölmesinde! Она в грузовом отсеке!
Eğer o şey gelecekse ancak buradan gelebilir. Если тварь и придёт, то отсюда.
O şey Chloe'yi götürdü. Эта тварь забрала Хлои.
Şık bir adı var ama jöleye benzeyen o şey bunu nasıl çalıştıracak? Название забавное, но как такая мелочь может запустить всю эту штуку?
O şey geri zekalı oluşun mu? О том, что ты идиот?
O şey, kendini aklamak için her şeyi söyleyecektir. Оно будет говорить что угодно, чтобы себя оправдать.
O şey tam bir para tuzağıydı. Она была настоящей ловушкой для денег.
O şey bizi nasıl buldu? Как это могло найти нас?
Peki ya o şey bunları ölü bedeni canlandırmak için kullanıyorsa? Что, если Оно также использует их для воскрешения мертвецов?
Abicim, o şey denizaltıya nasıl girer? Чувак, как это оказалось на подлодке?
O şey işini kaybettiği anda attaya gitmiş. Он попрощался с ней сразу после увольнения.
O şey düşündüğümden daha fazla büyüdü. И это что-то стало таким огромным.
Shifu, o şey neydi? Шифу, что это было?
O şey çalışmıyor bile. Она даже не работает.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.