Beispiele für die Verwendung von "olacağım" im Türkischen
Sonra sosyal yardıma başvuracağız, ve ben bir yıldız olacağım.
Потом мы перейдём на соцпомощь, и я стану звездой.
Ben kafanda, seninle konuşuyor olacağım. "Yuvarlanma zamanı!" Hadi!
Я буду рядом, у тебя в голове, буду с тобой разговаривать.
Hemen arkanızda bir mekikte olacağım ve girdabı yok edeceğim.
Я останусь здесь, в шаттле и уничтожу воронку.
Şapka tüm tehlikeli güçleri topladıktan ve tamamen dolduktan sonra, artık durdurulamaz olacağım.
Когда шляпа похитит достаточно силы и наполнится до краев, я стану непобедимым.
Görürsün, çok şişman olacağım ve sen buna bayılacaksın.
Я буду очень толстой, и тебе это понравится.
Yani, bekliyor olacağım Telefon görüşmesi ve taco için.
Итак, я буду ждать телефонный звонок и тако.
Bunu içine atarsan, gezinin geri kalanında tamamen sessiz olacağım.
Попади этим, и я буду молчать до конца поездки.
Şimdi çok mutlu olacağım ve Büyük yaşlı ve tek başına olarak ölecek. Ona acıyorum, gerçekten.
И теперь я буду счастлива, а он умрет старым и одиноким и мне его жаль.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung