Beispiele für die Verwendung von "olanı" im Türkischen
Übersetzungen:
alle8
все правильно1
поступать правильно1
поступил правильно1
поступить1
правильно1
правильные1
сделал1
сделать1
Şimdi, onunla mücadele ediyorsun ve edeceksin, ama doğru olanı yap.
Борись с ней так, как придется, но сделай все правильно.
İçinde hâlâ doğru olanı yapmak isteyen bir parçan olduğunu biliyorum.
Я знаю, часть тебя все еще хочет поступать правильно.
Kocam çok iyi bir insandır ve onun için doğru olanı yapmak istiyorum.
Мой муж порядочный человек, и я хочу поступить с ним по-хорошему.
Tripp ve karısı gitti ve sen de doğru olanı yaptın.
Трипп с женой уехали, - а ты поступила правильно.
güçlü, kararlı, her zaman popüler olan şeyi yapmayan her zaman doğru olanı yapan bir lider.
сильного, решительного лидера, который не всегда принимает популярные решения, но всегда принимает правильные решения.
Sonra Arnavut tamirciler geldi ve Jeremy onlara olanı anlattı.
Затем приехал албанский механик и сделал это за Джереми.
Halkın için iyi olanı seçmek o kadar zor değil, değil mi?
Не так уж сложно сделать лучший выбор для своего народа, верно?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung