Beispiele für die Verwendung von "olduğunu biliyorum" im Türkischen
Başkent ile ilgili, senin için büyük bir karar olduğunu biliyorum sana baskı yapmak istemiyordum.
Послушай, насчет Вашингтона. Знаю, тебе многое надо обдумать, и я не давлю.
Pahalı bir içki olduğunu biliyorum ama başarımıza yatırım yapmak istiyorum.
Дорогой виски, но я хочу вложиться в наш успех.
Vanessa iyi bir baba olamam sanıyor ama ben içimde olduğunu biliyorum.
Ванесса думает, я не сумею, но это не так.
Affedersiniz, geç olduğunu biliyorum ama bu akşam üst kattan gelen bir ses duydunuz mu hiç?
Извините, я знаю, что поздно, но вы не слышали шум наверху? Нет.
Bu adamın oyuncu alan yetkili olduğunu biliyorum ama bu tam bir saçmalık.
Я знаю, эти парни охотятся на новичков, но это смешно.
Yani, Rice'ın dostunuz olduğunu biliyorum, ama o yeri çok çalışarak elde ettim.
Я понимаю, Райс твой приятель, но я заслужил это место своим трудом.
Bu sürecin sinir bozucu olduğunu biliyorum ama buna değecek.
Сам процесс очень утомительный, но он того стоит.
Ne olduğunu biliyorum, çünkü o çocuk mezun olduğundan beri bekliyorum.
Нет, знаю, так как ждала этого с его выпускного.
Maureen, bunun senin için rahatsız edici olduğunu biliyorum.
Морин, я понимаю, что это весьма неудобно.
Burasının harika bir yer olduğunu biliyorum, hadi içelim.
Знаю одно классное место вместо этого, давай выпьем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung